作品情報
“世界のニナガワ”が芸術監督を務める彩の国シェイクスピア・シリーズ!

■第32弾『尺には尺を』

個性的で魅力的なキャラクターが織りなす、“ほろ苦い喜劇”がついに登場!
尺には尺を
様々な解釈で上演されてきた本作に“世界のニナガワ”はどのように挑むのか。蜷川版、喜劇『尺には尺を』に、ご期待ください!

【演出】蜷川幸雄
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】松岡和子

【出演】
藤木直人/多部未華子
原康義/大石継太/廣田高志/間宮啓行/妹尾正文/岡田正/清家栄一/新川將人/手打隆盛*/松田慎也*
立石涼子/石井愃一/辻萬長ほか
*さいたまネクスト・シアター

本公演は全て終了いたしました。
ありがとうございました。


■第31弾『ヴェローナの二紳士』

蜷川幸雄×シェイクスピアの最新作は、人気のオールメールで、シェイクスピアが書いた最古の喜劇!

ヴェローナの二紳士
恋、友情、裏切りを題材に、若者たちが巻き起こす騒動を描いた物語を、“世界のNINAGAWA”はどのように料理するのか。『ヴェローナの二紳士』に、どうぞご期待ください。

【演出】蜷川幸雄
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】松岡和子

【出演】
溝端淳平、三浦涼介、高橋光臣、月川悠貴
正名僕蔵、横田栄司、大石継太、岡田正、河内大和
外山誠二、澤魁士、野辺富三、下原健嗣 ほか




■第30弾『リチャード二世』

蜷川演劇を継承する“蒼白の少年少女たちによる”渾身のシェイクスピア作品!

【演出】蜷川幸雄
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】松岡和子

【出演】
さいたまネクスト・シアター


NINAGAWA×SHAKESPEARE LEGEND II

■『ハムレット』

ハムレット
【演出】蜷川幸雄
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】河合祥一郎

【出演】
藤原竜也 満島ひかり
満島真之介 横田栄司
内田健司 たかお鷹
鳳蘭、平幹二朗 ほか



■第29弾『ジュリアス・シーザー』

ジュリアス・シーザー
【演出】蜷川幸雄
【演出補】井上尊晶
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】松岡和子

【出演】
阿部寛 藤原竜也 横田栄司
吉田鋼太郎

浅野望* たかお鷹 青山達三
山本道子 塾 一久 原 康義
大石継太 丸山智己 廣田高志
間宮啓行 高瀬哲朗 星 智也
松尾敏伸 岡田 正 石母田史朗
中村昌也 二反田雅澄 飯田邦博
新川將人 澤 魁士 安福 毅
五味良介 手打隆盛* 水谷 悟
齋藤慎平 續木淳平* 松崎浩太郎*
後田真欧 原田琢磨 中島来星
*さいたまネクスト・シアター


NINAGAWA×SHAKESPEARE LEGEND T

■『ロミオとジュリエット』

ヴェニスの商人
【演出】蜷川幸雄
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】松岡和子

【出演】
菅田将暉 月川悠貴 矢野聖人
若葉竜也 平埜生成 菊田大輔
原康義 青山達三 塾一久
廣田高志 間宮啓行 大鶴佐助
岡田正 清家栄一 山下禎啓
鈴木彰紀∗ 下原健嗣 
ハイクラソーナ 後田真欧 小松準弥
佐藤匠 原零史 福山翔大
竹村仁志 西村聡
∗さいたまネクスト・シアター


■第28弾『ヴェニスの商人』

ヴェニスの商人
【演出】蜷川幸雄
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】松岡和子

【出演】
市川猿之助 中村倫也 横田栄司 大野拓朗 間宮啓行 石井愃一 高橋克実/ほか



■第27弾『ヘンリー四世』

ヘンリー四世

【演出】蜷川幸雄
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】松岡和子
【構成】河合祥一郎

【出演】
吉田鋼太郎 松坂桃李
木場勝己 立石涼子 星智也 矢野聖人 冨樫真 磯部勉 たかお鷹 辻萬長 瑳川哲朗/ほか


■第26弾『トロイラスとクレシダ』

シンべリン

【演出】蜷川幸雄
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】松岡和子

【出演】
山本裕典、月川悠貴、細貝圭、
長田成哉、佐藤祐基、塩谷瞬、
内田滋、廣田高志、横田栄司、
塾一久、鈴木豊、星智也、
原康義、たかお鷹、小野武彦 ほか


■第25弾『シンべリン』

シンべリン
【演出】蜷川幸雄
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】松岡和子

【出演】
阿部 寛、大竹しのぶ、窪塚洋介、
勝村政信、浦井健治、瑳川哲朗、
吉田鋼太郎、鳳 蘭、

大石継太、丸山智己、川口 覚※
井口恭子、手塚秀彰、塾 一久、
大川ヒロキ、岡田 正、二反田雅澄、
清家栄一、飯田邦博、塚本幸男、
井面猛志、篠原正志、松田慎也※ 他
(※さいたまネクスト・シアター)


■第24弾『アントニーとクレオパトラ』

アントニーとクレオパトラ

【演出】蜷川幸雄
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】松岡和子

【出演】
吉田鋼太郎、安蘭けい、池内博之、橋本じゅん、中川安奈、熊谷真実

坂口芳貞、横田栄司、青山達三、
手塚秀彰、塾 一久、廣田高志、
池谷のぶえ、妹尾正文、大川ヒロキ、
岡田 正、石母田史朗、二反田雅澄、
清家栄一、新川將人、井面猛志、
篠原正志、田村 真、下塚恭平、
長谷川祐之、高嶋 寛、小久保寿人※、堀 源起※、露敏※
(※=さいたまネクストシアター)



■第23弾『じゃじゃ馬馴らし』

じゃじゃ馬馴らし
【演出】蜷川幸雄
【作】W.シェイクスピア
【翻訳】松岡和子
【出演】
市川亀治郎/筧 利夫/山本裕典/月川悠貴
磯部 勉/原 康義/廣田高志/横田栄司/日野利彦/妹尾正文/大川ヒロキ/岡田 正/清家栄一/飯田邦博/新川将人/井面猛志/澤 魁士/田島優成/川口 覚(さいたまネクスト・シアター)/五味良介/宮田幸輝/石橋直人/荻野貴継


DVD紹介
『NINAGAWA×
SHAKESPEARE
V DVD-BOX』

2008/7/25発売
【DVD-BOX】3枚組
¥14,280(税込)

書籍紹介
■シェイクスピア全集 14
 コリオレイナス

定価:1,050円(税込)
刊行日:2007/4/10
ISBN:9784480033147
ちくま文庫
 ≫購入する
コメント/トラックバックについて
●他者への中傷記事、当ブログにふさわしくない記事と管理者が判断した場合、誠に勝手ながら記事削除する場合がございます。

●投稿することによって万一問題が発生した場合、当ブログ並びに所属事務所は一切の責任を負いかねます。
みなさま、こんにちは。

8月7日~24日、
NINAGAWA×SHAKESPEARE LEGEND T
『ロミオとジュリエット』
無事、全20公演を終えることができました。

連日多くのお客様のご来場、誠にありがとうございました!
皆様の心に少しでもこの作品が刻まれることを願います。
今回のブログの更新を持って
『ロミオとジュリエット』は終了させていただきます。
あっという間に皆様と過ごした夏、舞台写真を掲載します。

L__MG_5635.jpg

L__MG_4891.jpg

L__MG_5030.jpg

L__MG_5504.jpg

カンパニー一同心より感謝申し上げます。


次は
彩の国シェイクスピア・シリーズ 第29弾
『ジュリアス・シーザー』

です。引き続き、応援をよろしくお願い致します。
2014-09-09 12:05 この記事だけ表示   |  コメント 0
みなさん、こんにちは。

本日は1日2回公演です。
昼・夜の間のキャスト・スタッフの皆さんを直撃しました。
今日は皆さん揃って『ロミオとジュリエット』のTシャツをきてくれていたのです!

男Tシャツバージョンをご紹介します!
照明・舞台スタッフ一同と小松準弥さん。
なにか不思議な一体感が感じられます。

IMG_3257.JPG

小松さんが混じっているのを隣でみていたこの方。
白Tシャツの福山翔大さんと照明スタッフさん。

IMG_3259.JPG

ジュリエットデザイン着用の原零史さんと舞台スタッフの堀田さん。
仲良く同じポーズをとってくれました!

IMG_3261.JPG

そして最後はこちら!
演出助手の藤田俊太郎さんと、照明スタッフ吉田さんの
髪型がそっくりだということで舞台裏では話題になっていました。
さらにこの方も加わって、新たなユニットができました!

IMG_3251.JPG

ベンヴォーリオの若葉竜也さん。
写真を本人たちに見せると自分がどれだかわからないと笑いあっておりました。

いよいよ、残り2公演となった『ロミオとジュリエット』
キャスト・スタッフの団結力も高まって、最後まで駆け抜けます!
お楽しみください。
2014-08-23 17:42 この記事だけ表示   |  コメント 3
みなさま、こんにちは。

本日も本番前の皆さんを直撃しました!
ロミオとジュリエットTシャツ、今まで黒を着ている方が多かったのですが、
実はみなさん、白と黒の両方を持っている方が多いんです。
今日は白を着ていたキャスト3名を発見しました。

まずはキャピュレットチーム代表、下原健嗣さん。
満面の笑みをいただきました!

IMG_3241.JPG


続いて、またまた登場してくれました本日も気合いの入った原康義さん。

photo1.jpg

ロレンス神父は美味しいお弁当を食べてパワー全開です。

photo2.jpg

そんな神父に負けないくらい元気なマキューシオ、矢野聖人さん。

IMG_3245 (2).jpg

殺陣稽古の後の1ショットです。
今日もがんばります!

物販コーナーで販売しているお姉さんもきています。

unnamed (1).jpg

unnamed.jpg

ぜひ、お立ち寄りください!
2014-08-21 12:30 この記事だけ表示   |  コメント 1
みなさま、こんにちは。
暑い日が続いておりますが、
毎日多くのご来場、ありがとうございます!

本日も気合いを入れて劇場入りした皆さんに
ジュリエットからのプレゼントが待っていました。

photo3.jpg

なんと、なだ万のお弁当をいただきました。
四季の旬菜膳です!

IMG_3242 (2).jpg


美味しそうに食べている方を見つけました!

IMG_3238.JPG

キャピュレット役の間宮啓行さんです。
ゆっくりと味わっていただいておりました。

本日も朝から皆で整列していただきました!
上品で贅沢なお弁当に一同テンション上がって、
今日の公演もがんばります!
2014-08-21 12:10 この記事だけ表示   |  コメント 0
みなさん、こんにちは。

本日は昼と夜の2回公演でした。
1日2回の公演はやはりパワーが必要です。
そんな本日は昼夜間に菅田将暉さんより
お弁当の差入れをいただきました!

IMG_3230.JPG


叙々苑の焼肉弁当です!
豪華な差入れ、ありがとうございます。

キャストの皆さんは楽屋があるのですが、
ご飯はみんなでいつも一緒に食べています。

IMG_3228.JPG

みんなで美味しくいただいてパワー全開の舞台を
千秋楽までしっかりお届け致します!
2014-08-20 21:17 この記事だけ表示   |  コメント 0
みなさま、こんにちは。
『ロミオとジュリエット』も後半に突入し、
最後の一週間に突入いたしました!

毎日、劇場に入るとダンスと殺陣の確認をし、
本番に臨んでいます!

本日もロミジュリTシャツを着ている方々を発見しました。
まずはキャピュレット家の若者であり、パリスの小姓も演じている下原健嗣さん。

photo1 (22).jpg

そして、モンタギュー家の若者・竹村仁志さん。
腰に剣を持って、殺陣稽古に向かうところです。

写真 (17).jpg

大公の供、ハイクラソーナさん。舞台ではトランペットを片手に大公に仕えています。
そして、後ろにひっそりと小松準弥さんが。

写真 (18).jpg

スタッフさんも着てくれております。
演出部の明石さん。

写真 1.JPG

衣裳部の山岸さん。後のデザインはキャストの名前入りです。

photo1 (25).jpg

照明部の吉田さん。

写真 2.JPG

照明部の伊勢田さん。

photo1 (24).jpg

キャストもスタッフも和気あいあいとして本番前です。
本日も昼・夜と2公演、気合いを入れてがんばります!

2014-08-20 12:17 この記事だけ表示   |  コメント 0
みなさん、こんにちは。

本日の昼・夜公演の間には、
蜷川幸雄さんよりお弁当の差入れをいただきました!

IMG_3176.JPG

お肉たっぷりのお弁当です!

IMG_1109 (2).jpg

牛肉のねぎ塩焼き&豚の生姜焼きです。
美味しく仲良くいただいて、エネルギーを蓄えております。

IMG_3174.JPG

夜公演も全力で頑張ります!

そして、劇場ロビーでも美味しいものを販売しております。
休憩中等合間に食べられるラスクや

photo1.jpg

photo2.jpg

コエドビールというビールをはじめとした
たくさんの種類のドリンクをご用意しております。
ソフトドリンクもございます。

ぜひご観劇の前や、休憩中にご利用ください。
2014-08-16 17:41 この記事だけ表示   |  コメント 1
みなさん、こんにちは。
本日は、一日2回公演の日です。
朝から気合いを入れて確認稽古をしております。

楽屋にて前回ご紹介したロビーでも販売している
オリジナルTシャツを着ている方々を見つけました。

まずはこの方、ロレンス神父役の原康義さん。
チャーミングなポーズをとってくれました。

IMG_3173 (2).jpg

続いて、もう1人の原さん。
モンタギュー家の若者で激しい殺陣をしている原零史さんです。

IMG_3162.JPG


こちらは照明スタッフの菅沼さんです。
スタッフの皆さんも愛用しております。

IMG_3160 (2).jpg

そして、チーム『ロミオとジュリエット』では
カンパニーTシャツとしてもうひとつTシャツをつくりました!
こちらのTシャツ、菅田将暉さんのデザインです。

エイブラハムの小松準弥さんが本日は着ております。
「男」と大きく1文字、細かいデザインが組み込まれています!

IMG_3166.JPG

色は2色で同じく、黒と白。
白バージョンを着ているのは、
サムソン役の鈴木彰紀さんと、バルサザー役の福山翔大さん。

IMG_3171.JPG


舞台裏ではモンタギュー家もキャピュレット家も仲良しです。
舞台の上での激しい決闘に向けて、準備をしております!

本日で公演の半分が終わり、折り返し地点となります。
当日券も開演1時間前より販売しておりますので、
ぜひ足を運んでいただければと思います。
2014-08-16 14:59 この記事だけ表示   |  コメント 6
みなさま、こんにちは。
暑い日が続いておりますが、
毎日多くの方がご来場くださいまして、ありがとうございます!

本日も元気いっぱい本番に臨みます!

こちらは昨日の終演後の様子です。

unnamed (1).jpg

マキューシオ役の矢野聖人さん。
パリス役の菊田大輔さん。
グレゴリー役の後田真欧さん。

みんなが着ているのは物販でも販売している
『ロミオとジュリエット』Tシャツです!
キャストもスタッフも愛用しております。

カラーは黒と白の2色、それぞれ好きな色を、
本番前の稽古などでも着ております。

舞台ではモンタギュー家のイメージカラーが黒、
キャピュレット家のイメージカラーが白として、
対立を示しており、今回のTシャツも2色ご用意しております。

さらにこちらはジュリエット役の月川悠貴さんのデザインです!
劇場ロビーの物販コーナーには見本もご用意しておりますので、
ご来場の際はぜひお立ち寄りくださいませ。

では本日もカンパニー一同お待ちしております!
2014-08-15 11:31 この記事だけ表示   |  コメント 1
みなさま、こんにちは。
本日『ロミオとジュリエット』4日目です。
初めての1日2回公演の日。

昼公演と夜公演の間に
さいたま芸術劇場 竹内理事長より
嬉しいお弁当の差し入れをいただきました!

あの有名な<津多屋>のお弁当です。
のり弁当が有名なお店ですが、
今回は生姜焼き弁当もいただきました!

photo1 (21).jpg

みんなで美味しくいただき、夜も全力で臨みます!

まだまだ始まったばかり。
毎公演、開演の1時間前より当日券もご用意しておりますので、
ぜひご覧いただければと思います。
2014-08-10 20:44 この記事だけ表示   |  コメント 1